●Design : No.0671 ● 中国語★金獅風漢字トート　12オンススタンダード　 トートバッグ★ 　ハオハオワンカンパニー ●Price : ￥3980 ●Collar :  yellow ●Print collar : red ●Quality : Cotton 100% ●size : 横36cm×縦37cm×マチ11cm×持ち手47cm ●納期: 1週間〜14日位 （受注してから作成する為ややお時間がかかります。ご了承よろしくお願いします） 通勤通学・普段使いも！万能なキャンバストートです。 好好玩茶坊★ 日本語で言ったら好好玩喫茶店です。 古き良き台湾を思わせるレトロな金獅牌ラベルをイメージしてデザインしました。 キャンバス地は頑丈な素材であるため、多少の重たい荷物はある程度耐えられます。 　 厚手で丈夫なものの、硬すぎず使えば使うほど手になじむ風合い柔らかな12オンスキャンバス生地を使用しています。 容量はマチ付き10L。 普段使いはもちろん習い事や、お買い物用のエコバッグにしてもよさそうです 11㎝の底マチも付いているため、厚みのある書籍類やペットボトルなども入り使い勝手がいいです。かさばる書類や教科書を使用していたり、荷物が多めだったりする方の通勤・通学のトートバックにぴったり！ A4サイズの冊子や書籍がぴったり入ります。 目立つデザインでファッションのポイントになります♪ タブレットや薄手の衣類、ステーショナリーアイテムなど多少重たい荷物が入ってもしっかり持ち運ぶことができ実用的です。 そしてもちろんエコバッグとしても◎ ブランド名のハオハオワン（好好玩）とは中国語で楽しかったという意味。 楽しかったなぁと思える出来事が沢山起こりますようにと願いを込めて。 ちなみに、、 中国語ではエコバッグを、環保袋子といいます(^^) 買い物が楽しくなるようなエコバッグにしたくて作成しました。 今の時代、バッグの柄も豊富で安く、それなりに丈夫で重宝しますよね！ スーパーの袋の有料化も有料になりましたので、 ハオハオワンのオリジナルデザインのエコバッグは他にもたくさんあるので、良かったら見てください。 毎日のお買い物をただのルーティンで済ましてしまうのでもなく、思わずバッグを持ってお出かけてしまう時間にしてみませんか？ 〈商品の匂いについての注意点〉 綿100％で作られたナチュラルカラーのバッグは素材に天然のままの綿花を使用しているため、藁や草木のような匂いがあったり、 熱を加える加工により素材に含まれる油分の焦げや、生産の際に再生紙を使用したカートンの匂いが移り、天候や湿度などによって商品に匂いが発生したりする場合があります。 匂いは時間経過とともに軽減されますが、日陰の風通しのよい場所で数日間保管していただく、もしくは消臭剤をかけていただくとより軽減が早まります。 当店ではバングラデシュで生産された商品を輸入して日本でプリントして販売しております。 そのため、一般的な海外製品に見られる縫製の甘さがあり、日本の縫製基準を満たさない部分がございます。 商品出荷時に検品を行い、支障のない程度のものを販売しております。上記のような条件の品質をご理解、ご了承のうえお買い求めください。 この商品画像はオリジナルプリント.jpで生成したイメージです。実物とは異なる場合がありますのでご注意ください。 #エコバッグ #通勤バッグ #キャンバス#綿　#定番　#バッグ #使いやすいエコバッグ #通学バッグ #mybag #環保袋子 #eco #bag #日本 #中国語 #日本語 #日本 #japan #Japanese #便利 #使いやすい #エコ #dailyuse #お買い物 #ピクニック #キャンプ #picnic #camp #お出掛け #好好　#好好玩　#ハオハオワン #ハオハオワンカンパニー　#ハオハオワンデザイン #東京 #tokyo #haohaowan #トート #totebag #トートバッグ

★台湾農袋風デザインバッグ　漢字 バッグ　12オンススタンダードトート　金獅 ●Design : No.0670 ● 中国語★金獅風漢字トート　12オンススタンダード　トートバッグ★ 　ハオハオワンカンパニー ●Price : ￥3980 ●Collar :  Lgray ●Print collar : red ●Quality : Cotton 100% ●size : 横36cm×縦37cm×マチ11cm×持ち手47cm ●納期: 1週間〜14日位 （受注してから作成する為ややお時間がかかります。ご了承よろしくお願いします） 通勤通学・普段使いも！万能なキャンバストートです。 好好玩茶坊★ 日本語で言ったら好好玩喫茶店です。 古き良き台湾を思わせるレトロな金獅牌ラベルをイメージしてデザインしました。 キャンバス地は頑丈な素材であるため、多少の重たい荷物はある程度耐えられます。 　 厚手で丈夫なものの、硬すぎず使えば使うほど手になじむ風合い柔らかな12オンスキャンバス生地を使用しています。 容量はマチ付き10L。 普段使いはもちろん習い事や、お買い物用のエコバッグにしてもよさそうです 11㎝の底マチも付いているため、厚みのある書籍類やペットボトルなども入り使い勝手がいいです。かさばる書類や教科書を使用していたり、荷物が多めだったりする方の通勤・通学のトートバックにぴったり！ A4サイズの冊子や書籍がぴったり入ります。 目立つデザインでファッションのポイントになります♪ タブレットや薄手の衣類、ステーショナリーアイテムなど多少重たい荷物が入ってもしっかり持ち運ぶことができ実用的です。 そしてもちろんエコバッグとしても◎ ブランド名のハオハオワン（好好玩）とは中国語で楽しかったという意味。 楽しかったなぁと思える出来事が沢山起こりますようにと願いを込めて。 ちなみに、、 中国語ではエコバッグを、環保袋子といいます(^^) 買い物が楽しくなるようなエコバッグにしたくて作成しました。 今の時代、バッグの柄も豊富で安く、それなりに丈夫で重宝しますよね！ スーパーの袋の有料化も有料になりましたので、 ハオハオワンのオリジナルデザインのエコバッグは他にもたくさんあるので、良かったら見てください。 毎日のお買い物をただのルーティンで済ましてしまうのでもなく、思わずバッグを持ってお出かけてしまう時間にしてみませんか？ 〈商品の匂いについての注意点〉 綿100％で作られたナチュラルカラーのバッグは素材に天然のままの綿花を使用しているため、藁や草木のような匂いがあったり、 熱を加える加工により素材に含まれる油分の焦げや、生産の際に再生紙を使用したカートンの匂いが移り、天候や湿度などによって商品に匂いが発生したりする場合があります。 匂いは時間経過とともに軽減されますが、日陰の風通しのよい場所で数日間保管していただく、もしくは消臭剤をかけていただくとより軽減が早まります。 当店ではバングラデシュで生産された商品を輸入して日本でプリントして販売しております。 そのため、一般的な海外製品に見られる縫製の甘さがあり、日本の縫製基準を満たさない部分がございます。 商品出荷時に検品を行い、支障のない程度のものを販売しております。上記のような条件の品質をご理解、ご了承のうえお買い求めください。 この商品画像はオリジナルプリント.jpで生成したイメージです。実物とは異なる場合がありますのでご注意ください。 #エコバッグ #通勤バッグ #キャンバス#綿　#定番　#バッグ #使いやすいエコバッグ #通学バッグ #mybag #環保袋子 #eco #bag #日本 #中国語 #日本語 #日本 #japan #Japanese #便利 #使いやすい #エコ #dailyuse #お買い物 #ピクニック #キャンプ #picnic #camp #お出掛け #好好　#好好玩　#ハオハオワン #ハオハオワンカンパニー　#ハオハオワンデザイン #東京 #tokyo #haohaowan #トート #totebag #トートバッグ

●Design : No.0660 ● 中国語★夜猫子小酒店　夜更かし居酒屋 　12オンススタンダード　トートバッグ★ 　ハオハオワンカンパニー ●Price : ￥3980 ●Collar :  lightgray ●Print collar : red ●Quality : Cotton 100% ●size :         横36cm×縦37cm×マチ11cm×持ち手47cm ●納期: 1週間〜14日位 （受注してから作成する為ややお時間がかかります。ご了承よろしくお願いします） 通勤通学・普段使いも！万能なキャンバストートです。 中国語で書いてある夜猫子小酒店の意味は、 夜更かし居酒屋と言う意味です★ 台湾でこんなお店作りたいという架空のお店のイメージをバッグにしました！ キャンバス地は頑丈な素材であるため、多少の重たい荷物はある程度耐えられます。 　 厚手で丈夫なものの、硬すぎず使えば使うほど手になじむ風合い柔らかな12オンスキャンバス生地を使用しています。 容量はマチ付き10L。 普段使いはもちろん習い事や、お買い物用のエコバッグにしてもよさそうです 11㎝の底マチも付いているため、厚みのある書籍類やペットボトルなども入り使い勝手がいいです。かさばる書類や教科書を使用していたり、荷物が多めだったりする方の通勤・通学のトートバックにぴったり！ A4サイズの冊子や書籍がぴったり入ります。 目立つデザインでファッションのポイントになります♪ タブレットや薄手の衣類、ステーショナリーアイテムなど多少重たい荷物が入ってもしっかり持ち運ぶことができ実用的です。 そしてもちろんエコバッグとしても◎ ブランド名のハオハオワン（好好玩）とは中国語で楽しかったという意味。 楽しかったなぁと思える出来事が沢山起こりますようにと願いを込めて。 ちなみに、、 中国語ではエコバッグを、環保袋子といいます(^^) 買い物が楽しくなるようなエコバッグにしたくて作成しました。 今の時代、バッグの柄も豊富で安く、それなりに丈夫で重宝しますよね！ スーパーの袋の有料化も有料になりましたので、 ハオハオワンのオリジナルデザインのエコバッグは他にもたくさんあるので、良かったら見てください。 毎日のお買い物をただのルーティンで済ましてしまうのでもなく、思わずバッグを持ってお出かけてしまう時間にしてみませんか？ 〈商品の匂いについての注意点〉 綿100％で作られたナチュラルカラーのバッグは素材に天然のままの綿花を使用しているため、藁や草木のような匂いがあったり、 熱を加える加工により素材に含まれる油分の焦げや、生産の際に再生紙を使用したカートンの匂いが移り、天候や湿度などによって商品に匂いが発生したりする場合があります。 匂いは時間経過とともに軽減されますが、日陰の風通しのよい場所で数日間保管していただく、もしくは消臭剤をかけていただくとより軽減が早まります。 当店ではバングラデシュで生産された商品を輸入して日本でプリントして販売しております。 そのため、一般的な海外製品に見られる縫製の甘さがあり、日本の縫製基準を満たさない部分がございます。 商品出荷時に検品を行い、支障のない程度のものを販売しております。上記のような条件の品質をご理解、ご了承のうえお買い求めください。 この商品画像はオリジナルプリント.jpで生成したイメージです。実物とは異なる場合がありますのでご注意ください。 #エコバッグ #通勤バッグ #キャンバス#綿　#定番　#バッグ #使いやすいエコバッグ #通学バッグ #mybag #環保袋子 #eco #bag #日本 #中国語 #日本語 #日本 #japan #Japanese #便利 #使いやすい #エコ #dailyuse #お買い物 #ピクニック #キャンプ #picnic #camp #お出掛け #好好　#好好玩　#ハオハオワン #ハオハオワンカンパニー　#ハオハオワンデザイン #東京 #tokyo #haohaowan #トート #totebag #トートバッグ